?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Это утверждение я прочитала здесь, и оно меня сначала удивило, потом заинтересовало, а потом… я прочитала статью до конца…

юрист

[Прочтите сами, она короткая...]Юристы – особенные люди. В первую очередь, благодаря тому объему знаний, которым они не просто должны обладать, но и который они при случае постатейно вспоминают. Понятно, что практика публичного и персонального «говорения» также диктует свои пра-вила. Речь юриста со временем обрастает витиеватыми предложениями, узорной вязью терминов, накипью клише и особых слов для вступления. Как говорится, юрист, который не умеет и не любит говорить, похож на хирурга, боящегося крови.
Развитая, иногда чрезмерно, риторика – это хлеб и соль профессионала. Благодаря ей клиент появляется, дела выигрываются, а репутация преумножается. Опять же приведем аналогию с медицинскими специальностями…речь юриста – она, как почерк врача: запу-тана, сложна и абсолютно непонятна обывателю. Вот несколько характерных черт речи юриста, которые мы выявили в результате прочтения и лингвистического разбора норма-тивных документов, составленных авторитетными представителями профессии:

1. Сказать о простом сложно. Предложения, которые составляют юристы, содержат в среднем 40-60 слов. Чем опытнее юрист, тем он ближе к академику по разряду изящной словесности Л.Н. Толстому.
• 193 слова – самое большое предложение в «Войне и Мире».
• 190 слов – 1-й пункт, оно же 1-е предложение Приказа Минтранса №348 от 12 ноября 2013 «Об утверждении порядка осуществления владельцем автомобильной дороги мони-торинга соблюдения технических требований и условий, подлежащих обязательному ис-полнению, при строительстве и реконструкции в границах придорожных полос автомо-бильных дорог…». И это не предел!
2. Чем сложнее сказуемое, тем оно весомее. Например, «постановляет дать», «обя-зан передать».
3. Количество существительных подряд, как правило, в родительном падеже, прямо пропорционально скорости обращения клиента к юристу за разъяснением и помощью:
<…>порядок осуществления владельцем дороги мониторинга соблюдения требований и условий<…>
Или
<…>в течение срока отсрочки исполнения приговоров<…>
4. Пассивный залог должен восторжествовать: уплачивается, обязуется, рассматри-вается, предъявлено.
5. Юриста можно легко вычислить по нежной любви к причастным оборотам и дее-причастиям…подряд и много, много раз:
<…>организации, осуществляющей выпуск указанного средства массовой информации, иных мер ответственности, предусмотренных законодательством Российской Федерации, включая предупреждение.
6. Тавтология – не страшно, страшно ее отсутствие:
<…>Если исполнительный лист предъявлен непосредственно взыскателем для исполнения в банк или иную кредитную организацию, то поскольку на них возложена функция по исполнению исполнительных документов о взыскании денежных средств<…> Или
<…> не позднее дня, предшествующего дню голосования, а в день, предшествующий дню голосования, и в день голосования<…>.
7. Юрист не стесняется использовать одни и те же прилагательные и обороты речи, ко-торые некоторые пренебрежительно называют «канцеляризмами»: «настоящий закон», «в случае использования/предоставления», «во исполнение» и т.д.
8. Юрист – человек умный, он хочет, чтобы и остальные не ленились и подумали, о чем это: <…> для правопреемника все действия, совершенные до его вступления в пра-воотношение, обязательны в той мере, в какой они были обязательны для стороны пра-воотношения, которую правопреемник заметил <…>. А вы поняли?!
9. Хотите проверить, готовы ли вы стать юристом? Откройте нормативный документ, выберите любое предложение, дочитайте его до конца и перескажите основную мысль. Не жалейте себя, выбирайте предложения, где однородных членов больше 10-15. Тест пройдут только настоящие потенциальные юристы. А некоторым даже пятая попытка не поможет.



А потом я открыла сначала Конституцию РФ, затем Уголовный кодекс РФ и попыталась своими словами пересказать их статьи.
А потом подумала и… согласилась: да, юристы – особенные люди!
Кто не согласен?
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…

Comments

( 24 comments — Leave a comment )
novser
Apr. 10th, 2014 02:56 pm (UTC)
Юристы, да - это особенный вид ) Хотя, ведь они тоже разные, но свой своего наверняка сразу опознает.
luvida
Apr. 10th, 2014 03:26 pm (UTC)
Хороший юрист - да, особенный. И правильно, что хорошие специалисты в любом деле - особенные)
novser
Apr. 10th, 2014 06:49 pm (UTC)
Жаль только хороших не так много, как хотелось бы.
luvida
Apr. 11th, 2014 06:23 am (UTC)
Вот это правда. Или очень дорогие, нам не доступны...(
givatri
Apr. 10th, 2014 03:16 pm (UTC)
Это точно они такие.
luvida
Apr. 10th, 2014 03:26 pm (UTC)
Спасибо, Алексей, что понял)))
sunny_yuri
Apr. 10th, 2014 03:31 pm (UTC)
Как договора - одни юристы составляют - другие распутывают!
luvida
Apr. 10th, 2014 03:57 pm (UTC)
Ага, а о чём они там говорят?...)))))
sunny_yuri
Apr. 10th, 2014 04:01 pm (UTC)
Трудно ИХ понять... Законы трактуют по-своему, хозяйские указания выгадывают!
кот довольный, вычесываемый
luvida
Apr. 10th, 2014 04:03 pm (UTC)
А вообще от юристов многое зависит. Хороший юрист - выигранное дело.
sunny_yuri
Apr. 10th, 2014 04:07 pm (UTC)
Конечно! Но когда сходятся 2 титана - Красиво на них смотреть!
luvida
Apr. 10th, 2014 04:12 pm (UTC)
Не спорю, Юрий)))
marusa_muse
Apr. 10th, 2014 05:42 pm (UTC)
Юриста можно легко вычислить по нежной любви к причастным оборотам и деепричастиям…
**********************
В этом месте хохотала!))
Вот недаром мой шеф, в сердцах молвил: "Тебе на юрфак идти надо было! Прокуроры стрелялись бы!")))
Обороты уважаю!))
luvida
Apr. 10th, 2014 05:49 pm (UTC)
Кстати, думаю, что из тебя вышел бы хороший юрист: язык подвешен, и логика присутствует вполне "не женская")))
marusa_muse
Apr. 10th, 2014 07:01 pm (UTC)
Люб, я же по второй профессии (по первой за 20 лет скитаний, квалификацию утратила напрочь), инженер по стандартизации!!)))
ГОСТы это с одной стороны чёткие границы возможного, а с другой стороны, полный полёт фантазии!))
Всё как у нас в российском законодательстве.
Когда я бегом говорю начальнику: "Извините, но! В единой системе конструкторской документации не оперируют понятием номенклатуры в обозначении технической документации, потому как согласно ГОСТ 2.201... существует строго обозначенный буквенно-цифровой идентификатор, который состоит из....", начальник сначала начинает протирать очки, потом медитировать на интерактивную доску, потом теряет терпение и спрашивает "Ты долго будешь издеваться?!")))
а я не понимаю, что такого сложного я сказала? Это просто ответ на его вопрос. Ну, я не виновата, что его вопрос был из 8 слов, а у меня несколько длинее получилось!)))
luvida
Apr. 11th, 2014 06:22 am (UTC)
)))))) В ответ только хохочу....
fluger19
Apr. 10th, 2014 10:18 pm (UTC)
Нас раскусили))) А если серьезно - юристы бывают разные, но вот это -"Юриста можно легко вычислить по нежной любви к причастным оборотам и дее-причастиям" - и я виновна)
luvida
Apr. 11th, 2014 06:21 am (UTC)
Теперь всё про вас знаем! А вообще хороший юрист - очень нужный человек. Часто смотрю передачи судебные...
zeleneva
Apr. 10th, 2014 11:29 pm (UTC)
У меня есть парочка знакомых молодых юристов - весёлые ребятки))
luvida
Apr. 11th, 2014 06:20 am (UTC)
Особенно когда между собой о работе говорят)))
pupunia39
Apr. 11th, 2014 06:32 am (UTC)
А чему, ты думаешь, Люба, их в университетах всяких учат? Шифру! Умению простое обстоятельство зашифровать в это их словоблудие, и наоборот... А потом делать, как тебе надо!)))
luvida
Apr. 11th, 2014 06:35 am (UTC)
Правда!))) Такое впечатление создаётся...
the_bestova
Apr. 11th, 2014 06:35 am (UTC)
Ну, как можно с тобой спорить, Люба?)
luvida
Apr. 11th, 2014 06:39 am (UTC)
)))) Да что уж я уж...
Но спасибо, Настенька!
( 24 comments — Leave a comment )