Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

И, может, на Сиреневой … (с)

Намедни про названия улиц заговорила. Продолжить хочу…
Стала я вспоминать, на каких же улицах пришлось мне жизнь почти прожить.


[Spoiler (click to open)]

Названия улицы, на которой родилась и сделала первые шаги по земле - увы, не знаю.
В той  деревеньке Бутино стоят лишь несколько полуразвалившихся избёнок.
А с двух до десяти лет жила на улице Лесной в посёлке Чус Кировской же области.
Потом мы перехали в Ленинабад и там мотались по квартирам-кибиткам в районе старого города: переулок Бедиль*, улица Садирхон-Хафиз**, какой-то переулок в районе улицы Шарк***. Долгое время жила на улице Ленинградской. Ну, а дальше пошли микрорайоны: 33-й, 13-й.
В Магадане сначала проживала на улице Пролетарской, затем на улице Гагарина.
В Москве – на Мичуринском проспекте.
И вот сейчас на Павшинском бульваре обитаю, о нём я вам, наверное, подробнее как-нибудь расскажу.
А все остальные названия, мне кажется, в разъяснении не нуждаются.

А расскажите, на каких улицах вы жили-поживали, добра наживали.


Перевожу:
*Бедиль - таджикско-персидский поэт и мыслитель 18 в.
**Садирхон-Хафиз – таджикский просветитель 19 в.
***Шарк – в переводе с таджикского Восток.


Окликни улицы Москвы...
Замоскворечье, Лужники,
И Лихоборы, и Плющиха,
Фили, Потылиха, Палиха,
Бутырский хутор, Путинки,
И Птичий рынок, и Щипок,
И Сивцев Вражек, и Ольховка,
Ямское Поле, Хомутовка,
Котлы, Цыганский Уголок.

Манеж, Воздвиженка, Арбат,
Неопалимовский, Лубянка,
Труба, Ваганьково, Таганка,
Охотный ряд, Нескучный сад.
Окликни улицы Москвы,
И тихо скрипнет мостовинка,
И не москвичка – московитка
Поставит ведра на мостки.
Напьются Яузой луга,
Потянет ягодой с Полянки,
Проснутся кузни на Таганке,
А на Остоженке – стога.

Зарядье, Кремль, Москва-река,
И Самотёка, и Неглинка,
Стремянный, Сретенка, Стромынка,
Староконюшенный, Бега.

Кузнецкий мост. Цветной бульвар,
Калашный, Хлебный, Поварская,
Колбасный, Скатертный, Тверская,
И Разгуляй, и Крымский вал.
У старика своя скамья,
У кулика свое Болото.
Привет, Никитские ворота!
Садово-Сухаревская!
(Д. Сухарев)

Tags: про меня
Subscribe
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments