Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

Плазы, сити и другие пассажи…

В Москве столько всяких «ситей» и «плазов» развелось!
Не нравится мне это, честно скажу.
Русский язык настолько богат, что придумать название – точное, оригинальное, со вкусом, - мне кажется, не составило бы труда… если бы люди захотели.

[Что такое сити и плаза...]

Ну, что такое ПЛАЗА?
Понятно, что образовано слово от английского и французского PLACE и немецкого PLATZ, то есть означает оно ПЛОЩАДЬ, МЕСТО.

А что такое СИТИ?
Из энциклопедического словаря:
Сити (City) – историческое ядро, центральная часть Лондона, место сосредоточения финансовой и торговой деятельности страны. Сити – синоним британской финансовой олигархии.



Торгово-развлекательный центр на фото 1 построен рядом с театром "Сатирикон".
Ну, если уж без фамилии знаменитого артиста (которого из них?) обойтись никак нельзя было, то назвали бы "Дом Райкина", что ли.
А то ведь написанное не по-русски русскими буквами можно "перевести" как "Плаза некой Райки".
1.
IMG_1310

[+ 11 фото]

Бизнес-центр в Строгино.
2.
IMG_0176

3.
IMG_0691

4.
IMG_6186

Ну, не банальный же магазин, а непременно СТУДИЯ...
5.
IMG_6195

Если бы на западе Москвы находился - ближе к Бородинскому полю, ещё как-то можно было бы понять.
Но нет, это в Сокольниках.
Да ладно бы, но уберите вы эту плазу, оставьте просто "Бородино"...
6.
IMG_6196


Ну, а как же, не отставать же от Москвы.
Даром, что эта самая плаза выглядит убого и уж который год стоит пустой...
7.
IMG_6303

8.
IMG_6348

9.
IMG_6360

10.
IMG_6361

11.
IMG_6545

А это у меня для поддержки заголовка...
12.
P1060240

Tags: мои путешествия, мои фотоприметки, моя Москва, русский язык, чудеса в решете
Subscribe
promo nemihail 20:00, yesterday 121
Buy for 30 tokens
Как в Аэрофлоте продолбали все полимеры. Фото: Яндекс Картинки Меня, как и многих, до глубины души затронула история с котом Виктором, которому запретили лететь в салоне вместе с его хозяином. Аэрофлоту, конечно, виднее, но я поражаюсь, как пиарщики этой компании бездарно продолбали…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 59 comments