Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

Про меня и политику. Ну, и про книгу...

Знаете, чьё имя из зарубежных политиков я впервые в жизни запомнила?
В жизни не догадаетесь!
Лал Бахадур Шастри – он был премьер-министром Индии до Индиры Ганди.
Осенью 1965 года мы приехали в Ленинабад из Кировской области. А у тётки моей была радиола, которую я тогда впервые (в десять-то лет!) увидела и очень любила слушать: не пластинки, так радио.
[Spoiler (click to open)]И вот с присущей мне любознательностью я «следила» по радио за событиями, происходящими в стране и мире: в Ташкенте в начале 1966 года шли долгие переговоры, в ходе которых СССР пытался примирить Индию и Пакистан.
И отчасти у него (у СССР, в смысле) это получилось….
Но тут случилась такая беда: Лал Бахадур Шастри возьми да и умри прямо здесь, то есть в своей резиденции в Ташкенте.

Вспомнила об этом, когда читала книгу В.Суходрева «Язык мой – друг мой».
Кто не помнит, это наш переводчик, долгие годы работавший с первыми лицами государства.
Вот и в Ташкенте переговоры между президентом Пакистана Айюб-Ханом и премьер-министром Индии Л.Б.Шастри вёл А.Н.Косыгин, а В.А.Суходрев был у него переводчиком. В книге своей он рассказывает о том случае.
Tags: книги, политика, про меня
Subscribe
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments