Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

Categories:

Это ж надо было!

Такую романтическую песню нашей юности так извратить!
Это я о песне "Атаман" в исполнении группы "Руки вверх".
Ну, это же кошмаррр!
Это же не песня, а фактически баллада, и петь её надо проникновенно, заунывно-страдальчески, гнусаво-усталым голосом, а эти - веселятся: "На-на-на, на-на-на".
Там же трагедия, там ковбои уставшие, там столько ребят "домою" не вернутся, какое уж там "на-на-на"...



[Spoiler (click to open)]Вот какие слова мы пели. И это ещё не вся песня, это только то, что мы вспомнили.
Там ещё виски тоже "рекою" должно литься, а ковбои - за широким столом веселиться.

Тихо светит луна,
там вдали за рекою,
По широкой тропе
Проскакали ковбои

Проскакали они –
Семь ножей, семь наганов,
Семь усталых коней,
Семь обвисших арканов.

Вдруг навстречу кабак.
Сапоги подтянули
И при свете луны
В тот кабак заглянули.

Вдруг заходят туда
Человек восемнадцать
И ковбоям они
Говорят: «Убирайтесь!»

Но ковбои в ответ:
"Мы ребята лихие,
И не любим, когда
Кайф ломают другие"

Засверкали ножи,
Кровь полилась рекою
Восемнадцать парней
Не вернутся домою.

Схоронив четверых,
Шляпы сняли устало
И при свете луны
Ускакали куда-то

Проскакали они -
Три ножа, три нагана,
Три усталых коня,
Три отвисших аркана...


Tags: Ленинабад, моё детство, про меня
Subscribe
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments