luvida

Categories:

Опомнилась...

Новый год-то уже и не новый, он уже второй день идёт...
А она спохватилась наконец, стала лужи подмораживать и снегом посыпать.
Эх, зима!

И опять мы дома останемся, — куда в такую погоду ехать?
Ни зги не видно...

Кстати!
А что это за зга такая, которой не видно?

Нашла сразу несколько версий:

1.
В. Даль в своём словаре даёт такие разъяснения:
ЗГА –
1) темь, потемки, темнота. На дворе зга згою;
2)
Кроха, капля, искра, малость чего. Ни зги хлеба нет. Недавно ослеп, а зги не видит!

2.
Слово «зга» произошло от древнерусских слов «стега», «стезя»
, которые обозначали дорожку, тропинку.

В частности В. Маяковский писал:
Смотрю: ни зги, ни тропки.
У Гоголя в «Мёртвых душах» читаем:
Селифан, не видя зги, направил лошадей прямо на деревню.

3.
В псковском диалекте словом «зга» называли маленькое колечко у дуги лошадиной упряжи.
В темноте да при движении такое колечко было не видно.

4.
Возможно, «зги» произошло от глагола «стегать», в таком случае «зга» — это хлыст или кнут для управления лошадью.


promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
***
...
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →