luvida

Category:

Эй, санам!

Всю ночь мне эта Санам снилась...
Это песня таджикская, бывшая когда-то суперпопулярной.
Раздавалась она из открытых окошек личных автомобилей – громко, чтобы все знали, что вот едет парень, а у него не только своя машина, но и магнитофон в ней имеется.

А вспомнила я её, потому что вчера только приготовилась, видно, заснуть, как мимо с громкой музыкой из открытого окна проехала машина.
И – всё! Пришлось книжку открывать.

Потом-то я, конечно, уснула, но прямо с утра в голове крутится:
Эй, санам!


Нашла вот даже слова в интернете:
Ту сарви нозе, маҳрами розе
Эй санам
Диламро бурде, бозе ба бозе
Эй санам

Ты капризна, словно кипарис, и ты желанна,
Эй, красавица!
Увела моё сердце, играючи
Эй, красавица!

Но мальчишки на улицах пели проще:
Розы-берёзы, розы-берёзы,
Эй санам.


promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
***
...

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded