Categories:

В Москве цветёт сакура

Красиво цветёт, нежными оттенками разного цвета.

А вы знаете, что сакура – это не только вишня?
Сакурой называют деревья подсемейства сливовых, как фруктовые (вишня, слива, миндаль и др.), так и декоративные.

Любование цветением сакуры называется ханами. Это многовековая традиция, начало которой было положено в III в. нашей эры в Японии.

Японские метеорологи выпускают ко времени цветения сакуры ежедневные сводки «о движении фронта цветения сакуры» (сакура дзэнсэн): от Окинавы в январе до Киото и Токио в апреле.

Даже начало учебного года в Японии приурочено к началу цветения сакуры.
Учиться там начинают с апреля, и практически у каждой школы растут сакуры.

Надо ли говорить, что образ цветущей сакуры активно используется японцами в искусстве и литературе. Цветы сакуры символизируют красоту и скоротечность жизни.

Ниже покажу вам цветущие сакуры, сфотографированные в Японском саду Главного ботанического сада в Москве. 

Сколько воспоминаний
Вы разбудили в душе моей,
О вишни старого сада!
Мацуо Басё

Минула весенняя ночь.
Белый рассвет обернулся
Морем вишен в цвету.

Мацуо Басё 

Под сенью ветвей
Толпа придворных любуется…
Вишня в цвету!
Другие смотрят лишь издали.
Им жалко ее аромата.

Сайгё

Удивительно это —
Как ни в чем не бывало жить
Под цветущей вишней.

Кобаяси Исса

Как хорошо,
Когда, на рассвете проснувшись,
Выглянешь в сад —
И увидишь вдруг, что бутоны
превратились в цветы на вишне.

Татибана Акэми

В пору цветенья
Вишни сродни облакам —
Не потому ли
Стала просторней душа,
Словно весеннее небо…

Камо Мабути

С особым волненьем смотрю…
На старом вишневом дереве
Печальны даже цветы!
Скажи, сколько новых весен
Тебе осталось встречать…

Сайгё

Как же это, друзья?
Человек смотрит на вишни в цвету
А на поясе длинный меч!

Мукаи Кёрай

Сакура цветёт
В чужом саду, далёком
От страны родной…

Да Лу Ви

Один за другим
Опадают лепестки махровой сакуры,
Порхая на ветру.

Масаока Сики

От людских голосов
Пугливо вздрагивают по вечерам
Красавицы вишни.

Кобаяси Исса

Весна уходит,
Но в нерешимости медлят
Поздние вишни.

Ёса-но Бусон

Оттуда, где моря простор,
Светит весеннее солнце.
Вишни в цвету на горах!

Ёса-но Бусон 

Вишен цветы
Будто с небес упали —
Так хороши!

Кобаяси Исса

Под сенью вишневых цветов
Я, словно старинной драмы герой,
Ночью прилег уснуть.

Мацуо Басё 

Вешним днём,
Когда безмятежно лучится
Извечный свет,
Вишни в сердечной тревоге
Свои лепестки роняют.

Ки-но Томонори

Вишни в весеннем цвету
Не на далёких вершинах гор
Только в долинах у нас.

Такараи Кикаку

Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.

Кобаяси Исса

Лепестки ворожат —
Мельтешит и мерцает храм
Сквозь ветви сакуры.

Ёса-но Бусон

Вишни в полном цвету!
А рассвет такой, как всегда,
Там, над дальней горой…

Мацуо Басё 

Печальный мир!
Даже когда расцветают вишни…
Даже тогда…

Кобаяси Исса

Москвичи, конечно, не так сильно привержены традиции ханами (скорее всего, многие и не знают о ней), но цветущую сакуру полюбили.

Вышла из сада, а здесь такая же очередь, ничуть не убывает...

Однако полюбоваться цветущими деревьями можно не только в Японском саду, но и:
— у Главного здания МГУ, где в 2010 году были посажены 50 сакур. Подарок Токио Москве;
— у здания Высшей школы бизнеса МГУ растут 2 дерева;
— на территории Аптекарского огорода есть несколько деревьев;
— в Бирюлёвском дендропарке растут 30 сакур, привезённых из Японии бизнесменом Мияниси Ютаки.

Стихи утащила отсюда.
А ещё — немного похулиганила, простите.

promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →