April 28th, 2020

розовое

"Красная розочка"

Напевала вчера «Как у нас в садочке...» и захотелось узнать, что это за песенка такая.
Отправилась в интернет, где наткнулась на пост в ЖЖ и прочитала:
«Чисто случайно встретил оригинал песенки, которую подавляющее большинство, уверен, сейчас знает лишь по отрывку, спетому героем Сергея Филиппова в фильме "Карнавальная ночь". А это была совсем не народная песня, и даже не романс, как мне казалось. Оказывается, это шлягер 50-ых годов по названием "Красная розочка" в исполнении чехословацкой певицы Гелены Лоубаловой (Helena Loubalová). Песня ихняя, музыку написал некто В. Седлачек, а русский текст Р. Жак. Однако оригинал на чешском (или словацком) найти не удалось - даже название его неизвестно.»

И даже запись нашлась.


promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
***
...
розовое

Про Татьяну Маландину

Кто-то слышал это имя?
Вот и я, приехав впервые в Магадан в марте 1990 года, ответила на этот вопрос отрицательно.
А спросил меня об этом коллега Евгений Иванович, который с энтузиазмом принялся посвящать меня в реалии жизни Колымского края. О том, как он возил нас на берег Нагаевской бухты на лов уйка, я уже рассказывала (Уёк пришёл, мелкое дело).

Так кто же такая Татьяна Маландина?

Collapse )