November 20th, 2011

розовое

Лирическая страничка. Ёсано Тэккан и Ёсано Акико.

                В юности я писала белые стихи (ага, чего я только не писала!), но потом тетрадь со стихами сожгла (ну, чисто Гоголь!).  Хотя сейчас мне кажется, что…
                Ну, да ладно, речь не обо мне.  А о японской поэзии Серебряного века. Точнее, о двух  его представителях. Нет, не подумайте чего, ни в коем случае, не сравниваю. Просто навеяло...
               
nbsp;             Ёсано Тэккан (1973-1875) – псевдоним японского поэта Ёсано Хироси. Прозвище Тэккан (Тигр) поэт получил за  бесстрашный характер и резкую критику традиционной японской поэзии.  Был главным редактором журнала «Мёдзё» («Утренняя звезда») и основателем  литературного общества «Новая поэзия», которое сыграло значительную роль в становлении современной японской поэзии.
                Членом общества была и юная поэтесса Хо Сёко (1878-1942), которая впоследствии стала женой Ёсано Тэккана и начала писать под псевдонимом Ёсано Акико
                Стоит ли уточнять, кому посвящается любовная лирика поэтов?..
 
1. Ёсано Тэккан
***
Говорить о любви
мы оба ещё не устали.
Что ж, удел наш таков –
вновь и вновь умирать, воскресая
под напев восходящего солнца…
Collapse )
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
розовое

Интересная штука – этот самый флэшмоб…

          Получила от двух своих виртуальных друзей ассоциативный ряд, связанный у них с моим журналом.
vadim_dobriy определил его так:
фотоаппарат,
путешествия,
мысли,
семья,
неравный брак,
самая короткая улица,
Крым.
 marusa_muse ассоциировала журнал (или меня) с понятиями:
путешествия,
порядочность,
культура,
толерантность,
родом из СССР,
север,
любознательность.
           Уже не один день раздумываю...
Collapse )