?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Ляскеля на Янисйоки

Дождь ливанул, ещё когда мы только поднялись из мраморного карьера на Рускеале. Добежали до кафешки, чтобы переждать ливень, да и кофейку испить не мешало, с калиточкой. Потом вышли и прошлись по сувенирным лавочкам.

В парк не пошли. И не только из-за дождя. А из-за того, что переезд в этот день предстоял длинный, с заездом на ещё один водопад.

Едем себе. Дорога А-121 хорошая, даже очень. Машины крайне редко попадаются. По сторонам лес. Иногда дорога выходит на берег Ладожского озера. Красота, да и только! А капли-горошинки на ветровом стекле лишь
1.



Мы уже было проехали этот мост через реку Янис, что в Сортавальском районе, километрах в 20-ти от поворота на Рускеалу.
Но… плотина же, ГЭС опять-таки, понимаешь..!
А водиле надо потакать, это я твёрдо помню...



2.



Остановились за мостом и вернулись пешком, невзирая на мелкий дождик.
3.



Река Янис (Янисйоки – заячья река по-фински) берёт своё начало из финляндского озера Айттоярви и через 95 км впадает в Ладожское озеро.
На отрезке реки в 25 км от озера Янисярви, через которое она протекает, до устья расположены три гидроэлектростанции и несколько порогов с большим перепадом воды. Это привлекает к ней туристов, занимающихся рафтингом, то есть сплавом по рекам, на катамаранах-двойках и каяках.
4.



Третья в каскаде российских электростанций на Янисйоки – Ляскеля, возле которой мы остановились. На финском отрезки реки также построено несколько ГЭС.
В переводе с финского языка слово "ляскеля" означает «река, по которой спускаются к озеру».
5.


6.


7.



Жалко. что "замочек счастья", солидный такой - на века! - вышел не в фокусе.
Но я всё же решилась его вам показать...
8.




Всё о путешествии здесь.
promo luvida november 15, 2013 07:19 379
Buy for 30 tokens
Меня зовут Любовь, пишу в своём журнале обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Мой любимый печатный знак - смайлик, стараюсь обо всём писать с улыбкой. Со мной можно не соглашаться и даже спорить, но только не ругаться и не оскорблять моих гостей…

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
amarok_man
Oct. 11th, 2017 04:59 pm (UTC)
ох и шуму, наверное от этой речушки )
luvida
Oct. 11th, 2017 05:01 pm (UTC)
Не, не очень шумная. Воды-то мало было.
valenki64
Oct. 11th, 2017 05:15 pm (UTC)
эвон, куда вас заносило!.. далеко-о-о.
luvida
Oct. 11th, 2017 05:17 pm (UTC)
Это ещё даже не середина пути)))
valenki64
Oct. 11th, 2017 05:28 pm (UTC)
Я даже не километраж имел ввиду, а удалённость от столицы и цивилизации.)
Да что там от столицы, таких камней - валунов и в Рыбинске-то не сыщешь.
Ну, а то, что вид неухоженный у местечка, что поделаешь... - Глубокая периферия + суровость климата. Но побывать здесь, пусть даже - всего лишь благодаря блогу Любы, кайф!)
luvida
Oct. 11th, 2017 05:32 pm (UTC)
Всё правильно рассудил, Александр Николаич))
berbajs
Oct. 11th, 2017 06:03 pm (UTC)
Красивые места...
Жаль погода немного пасмурна...
luvida
Oct. 11th, 2017 06:10 pm (UTC)
Да, в этот день погоды была дождливой. Но не подгадаешь же))
mashashnaider
Oct. 11th, 2017 08:01 pm (UTC)

Может и не зря остановились))

luvida
Oct. 12th, 2017 06:12 am (UTC)
Да не зря, конечно))
elenabyzova
Oct. 12th, 2017 12:30 am (UTC)
Ой, мамочки! Да как же по ней сплавляются-то?!
luvida
Oct. 12th, 2017 06:12 am (UTC)
))) Тот же вопрос вырвался. Но иногда там воды больше бывает)
konst_ranet
Oct. 12th, 2017 02:14 am (UTC)
«Река, по которой спускаются к озеру», а по-финскому всего одно слово - "ляскеля". Как одно и то же на разных языках звучит, интересно.
luvida
Oct. 12th, 2017 06:13 am (UTC)
Да, есть такое. В немецком иногда одним словом целое предложение сказать можно)
Но по-другому уже не скажешь. А у нас - хочешь так, а хочешь этак))
lbond47
Oct. 12th, 2017 04:12 am (UTC)
Так и хочется сказать спасибо, что поделилась своим счастьем и радостью, хоть и не люблю я это слово. Нет, не вообще не люблю, а в жж)))
luvida
Oct. 12th, 2017 06:14 am (UTC)
Ну, и не говори. Спасибо, что зашла и полюбопытствовала)
lbond47
Oct. 12th, 2017 06:20 am (UTC)
И по ссылкам пробежалась, НО, смотреть и ЧИТАТЬ тебя нужно с чувством, с толком.
Я еще приду.
luvida
Oct. 12th, 2017 06:23 am (UTC)
буду очень рада)
( 18 comments — Leave a comment )

Обо мне

2016
luvida
Любовь

Календарь

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Разделы блога

























      


      





Powered by LiveJournal.com