Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

Categories:

Ураган в голове

Ага, самый настоящий ураган сейчас бушевал в голове моей садовой.

А интересно же, откуда это выражение взялось - про садовую голову?
Почему она - садовая? У кого она - садовая?

[Вот оно что, оказывается!]

Цитаты из интернета:

Некогда на Руси была популярна загадка «Стоит сад, в нем двенадцать гряд, на гряде по четыре борозды, на борозде по семь голов. Что это?» Для того, чтобы дать правильный ответ, нужно знать следующее: наши предки садом называли огород, а головой - капусту. В загадке речь идет о календарном годе, а выражение «голова садовая» в буквальном смысле обозначало «капуста огородная». В старину во многих местностях существовал праздник в честь капусты - после уборки «головы садовой» селяне по очереди ходили из избы в избу, чтобы сообща рубить капусту и солить. А вечером - посиделки с играми, хороводами. Отсюда и пошло хорошо знакомое нам название - капустник.

Выражение голова садовая употреблялось, когда речь шла о пугале.
У чучел всегда голова из тыквы, старой кастрюли пустая - вот и пошло голова садовая. - типа пустая голова
"Садовой головой" вообще раньше называли капусту, потом выражение стало означать глупого, рассеянного человека.


Синонимы: растяпа, дурак, голова еловая, растрепа, ротозей, ворона, дурья голова, тетеря, пустая голова, тюха, голова мякинная, губошлеп, голова баранья, раззява, голова ежовая, разиня, голова дубовая.



Выходит, что у меня-то голова не садовая, раз в нём ураган бушевал так долго!
А была бы садовой, так просвистел бы - и все дела.
Tags: про меня, русский язык, хулиганю
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Мальчишки и девчонки! А больше - их родители!

    Последний звонок и в обычное, «мирное», время — большой праздник, а уж в этом году — представляю, как вы прыгаете от…

  • Дела наши карантинно-дачные

    Неделю, что я провела дома, в квартире было холодно, приходилось включать сплит. А только собралась уезжать на дачу, в батареях забулькало, включили…

  • Чтобы всё шло в дело...

    Из старых джинсов и остатков пряжи можно смастерить такое вот чудо. А можно другое, если у вас фантазия разыграется. Главное — технику освоить. Мне…

promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments