?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Жалеть значит любить!

Почему многие так боятся этого слова?
Почему, если мужчина жалеет женщину, то это плохо, недостойно?
Почему считается, что жалеть – это обязательно терпеть из жалости?

Ни в одном словаре нет такого значения слова «жалеть».
А есть значения:
а) сожалеть · раскаиваться · каяться · испытывать сожаление
б) сокрушаться · скорбеть · оплакивать · печалиться
в) сочувствовать · сострадать · соболезновать · испытывать жалость
г) щадить · беречь · любить · жаловать
д) скупиться · завидовать · жадничать

Справедливости ради, могу признаться, что когда-то в молодости я тоже так считала: когда жалеют – это как бы унизительно. Но попалось мне как-то стихотворение Ирины Снеговой (ниже я вам его приведу), я и задумалась. И мнение своё переменила…

И теперь, когда я устану или заболею, и муж говорит, что ему меня жалко, я знаю, что это – от любви и нежности.

А вот это стихотворение:
[Spoiler (click to open)]

У нас говорят, что, мол, любит, и очень,
Мол, балует, холит, ревнует, лелеет…
А, помню, старуха соседка короче,
Как встарь в деревнях, говорила: жалеет.

И часто, платок затянувши потуже
И вечером в кухне усевшись погреться,
Она вспоминала сапожника-мужа,
Как век он не мог на неё наглядеться.
– Поедет он смолоду, помнится, в город,
Глядишь – уж летит, да с каким полушалком!
А спросишь: чего, мол, управился скоро?
Не скажет… Но знаю: меня ему жалко…
Зимой мой хозяин тачает, бывало,
А я уже лягу, я спать мастерица,
Он встанет, поправит на мне одеяло,
Да так, что не скрипнет под ним половица.
И сядет к огню в уголке своём тесном.
Не стукнет колодка, не звякнет гвоздочек…
Дай Бог ему отдыха в царстве небесном! –
И тихо вздыхала: – Жалел меня очень.
В ту пору всё это смешным мне казалось,
Казалось, любовь, чем сильнее, тем злее,
Трагедии, бури… Какая там жалость!
Но юность ушла. Что нам ссориться с нею?

Недавно, больная бессонницей зябкой,
Я встретила взгляд твой – тревога в нём стыла.
И вспомнилась вдруг мне та старая бабка, –
Как верно она про любовь говорила!



Примечание: Это мой ответ на комментарий френдессы в её журнале.
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…

Comments

( 25 comments — Leave a comment )
lenorlux
Jul. 5th, 2016 08:21 pm (UTC)
жалеть-хорошо, а вот что-то делать "из жалости"-по-моему ужасно. Муж не любит, если я говорю что мне его жалко ( например когда болеет), предпочитает какие-то другие слова.
luvida
Jul. 5th, 2016 08:23 pm (UTC)
Предпочтения у всех разные бывают. Но "из словаря значения не выкинешь")))
rajskij_sad
Jul. 5th, 2016 08:34 pm (UTC)
спорить не стану, согласна я с твоими доводами. А стихотворение такое душевное.
luvida
Jul. 5th, 2016 08:45 pm (UTC)
Вот и я думаю, что слова - это только слова. А главное - что в них вложено)
katya_husky
Jul. 5th, 2016 09:32 pm (UTC)
Стихотворение просто прекрасное!!!
luvida
Jul. 6th, 2016 04:31 am (UTC)
Да, мне тоже оно нравится.
lica_alica
Jul. 5th, 2016 11:40 pm (UTC)
Не хочу, чтобы меня жалели. Жалеют - жалких. Есть сочувствие, а есть жалость, для меня это две большие разницы.
luvida
Jul. 6th, 2016 04:28 am (UTC)
А я хочу, чтобы меня жалели мои близкие - согласно значению этого слова.
А не выдуманному кем-то когда-то.

Жалкий человек - это тот, кто всё время ноет и жалуется, от этого и происходит это понятие: от ЖАЛОВАТЬСЯ, а не от ЖАЛЕТЬ!

А хотеть чего-то или не хотеть - это право каждого из нас.
lica_alica
Jul. 6th, 2016 08:18 am (UTC)
Просто мы по-разному его значение и понимаем.
luvida
Jul. 6th, 2016 08:31 am (UTC)
:)
maksina
Jul. 5th, 2016 11:54 pm (UTC)
Тогда оно имело другое значение ...
luvida
Jul. 6th, 2016 04:30 am (UTC)
То же самое.
Люди путают два глагола: жалеть и жаловаться. Понятие ЖАЛКИЙ произошло от второго.
absolutnyi
Jul. 6th, 2016 03:29 am (UTC)
Ещё значения-синонимы:
- обожать,
- сердобольничать,
- быть привязанным,
- души не чаять,
- не надышаться.
luvida
Jul. 6th, 2016 04:31 am (UTC)
Вот!
А ЖАЛКИЙ - это, скорее, от ЖАЛОВАТЬСЯ. Или ЖАЛЕТЬ СЕБЯ.
valenki64
Jul. 6th, 2016 05:54 am (UTC)
Я всегда говорю жене: "Да кто ж тебя ещё пожалеет? Остальным всем пофиг..." )
luvida
Jul. 6th, 2016 06:18 am (UTC)
Вот! )))
И правда ведь, человеку надо, чтобы его кто-то жалел.
kasana3006
Jul. 6th, 2016 07:23 am (UTC)
а я не боюсь этого слова )
luvida
Jul. 6th, 2016 07:27 am (UTC)
И правильно! Я всегда радуюсь, когда сын меня жалеет. Или муж.
В этом нет ничего плохого. Я их их тоже жалею.
3000top
Jul. 6th, 2016 09:03 am (UTC)
3000-ТОП
Ваша запись появилась в рейтинге 3000-ТОП. Отслеживать судьбу записи вы можете по этой ссылке.
Подписаться на рассылку или отказаться от рассылки можно здесь.
annataliya
Jul. 6th, 2016 11:20 am (UTC)
Очень красивое стихотворение.
Люба, мне кажется, что любить и жалеть - это одно, а жить вместе только из жалости - это другое.
luvida
Jul. 6th, 2016 11:29 am (UTC)
Так и я об этом, Наташа!
dinasovkova
Jul. 6th, 2016 05:09 pm (UTC)
Жалость жалости рознь, наверное. От близких - ни разу не плохая и не унизительная. Самое правильное - жалеть близких, оберегать и заботиться)
luvida
Jul. 6th, 2016 05:15 pm (UTC)
Конечно, без этого никак нельзя)
stepka01
Jul. 6th, 2016 08:18 pm (UTC)
Иногда я хочу, чтобы меня кто-нибудь пожалел.)
Хорошее стихотворение.
Наши предки были мудрыми.
Жалеть, значит любить, всё верно.
luvida
Jul. 7th, 2016 05:34 am (UTC)
Человек не может быть всегда сильным, это иногда невыносимо...
( 25 comments — Leave a comment )