?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про спички

Вот, казалось бы, самый обыденный предмет – спички…
Ну, спички и спички – тоненькие палочки с коричневыми головками.
А я сразу вспоминаю Амалию Карловну, учительницу по немецкому языку.
Почему? Да потому что в нашем учебнике немецкого языка была сказка «Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern» - да, та самая сказка Андерсена «Девочка со спичками». Конечно, адаптированная, то есть упрощённая. Но смысла не потеряла. К тому же, надо знать Амалию Карловну, эту добрейшую немолодую уже в то время обрусевшую немку, которая учила нас не только немецкому языку.
Она учила нас доброте, состраданию… да многому она нас (меня точно!) научила.
А эту сказку она дополнила своим рассказом о рождестве: ярким, наглядным, чудесным. Сейчас я понимаю, что она просто рассказывала нам о своём детстве…

А спички... Они заслуживают того, чтобы про них вспоминали добром хотя бы раз в году.
Долгое время они служили нам верой и правдой: обогревали, кормили, поили...
Сейчас в нашем доме спички на заслуженном отдыхе - лежат себе в ящике кухонного стола, бездельничают.
А ещё вот такие есть.

Сегодня день спички...#разное


А здесь или здесь можно прочитать сказку про девочку со спичками. На русском языке.
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…

Comments

( 116 comments — Leave a comment )
Page 3 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
belyaevaproff
Mar. 2nd, 2016 02:42 pm (UTC)
Первый раз такие вижу.
luvida
Mar. 2nd, 2016 04:59 pm (UTC)
Ага, я и не знала, что они такие.
vagamadama
Mar. 2nd, 2016 03:04 pm (UTC)
Купила спички, абы какие, приспичило так в 2009 году, дома рассмотрела, написано "Газовые", на обратной стороне "спички для газа", длиной 8, 5 см. Удивлена была. До сих пор лежат. В доме тоже электроплита.))))
Доступ к сказке не открылся.
luvida
Mar. 2nd, 2016 03:49 pm (UTC)
Жалко. Сейчас заменю. Или лучше добавлю, у меня открывается.

http://vseskazki.su/avtorskie-skazki/skazki-gansa-hristiana-andersena/devochka-so-spichkami.html
think_head
Mar. 2nd, 2016 04:04 pm (UTC)
а еще они - детям не игрушки))
luvida
Mar. 2nd, 2016 04:55 pm (UTC)
Вот это верно подмечено. С этого мне и надо было начать)
kwakin_misha
Mar. 2nd, 2016 04:30 pm (UTC)
да, сегодня день спички.
luvida
Mar. 2nd, 2016 04:59 pm (UTC)
Ну так, вот потому и вспомнила/)
vesninalj
Mar. 2nd, 2016 04:30 pm (UTC)
хорошая сказка! Спички в последнее время вышли из употребления, валяются где-то в ящике
luvida
Mar. 2nd, 2016 05:00 pm (UTC)
Но актуальности не потеряли - на всякий случай пусть валяются.
sleeping_sonya
Mar. 2nd, 2016 04:48 pm (UTC)
летом на природе они более актуальны)
luvida
Mar. 2nd, 2016 05:00 pm (UTC)
Это правда. Но у некоторых и дома газ есть)
zhzhitel
Mar. 2nd, 2016 05:12 pm (UTC)
А еще иногда спички определяют судьбу, на них бросают жребий.
luvida
Mar. 2nd, 2016 05:13 pm (UTC)
А ведь точно! Никак без них)
andrei_kovrin
Mar. 2nd, 2016 05:18 pm (UTC)
Когда-то видел мультфильм про девочку со спичками. Красивый.
luvida
Mar. 2nd, 2016 06:16 pm (UTC)
Наверное, как раз по сказке)
sen_semilia
Mar. 2nd, 2016 07:47 pm (UTC)
спички в жизни необходимы!
luvida
Mar. 2nd, 2016 07:52 pm (UTC)
С этим не поспоришь)
rajskij_sad
Mar. 2nd, 2016 07:53 pm (UTC)
спички, что на фотографии, на самом деле для розжига угля или костра - отличны. А сказка, как и все у Андерсена, замечательная
luvida
Mar. 2nd, 2016 07:55 pm (UTC)
Вот и пусть лежат. Вдруг да пригодятся)
tigrenok_t
Mar. 2nd, 2016 08:12 pm (UTC)
Андрей как раз сегодня из Дании вернулся, в музее Андерсена был. Говорит, что Андерсен был мрачным человеком.
Эту сказку как раз хорошо помню - жутко мрачная сказка.
luvida
Mar. 2nd, 2016 08:33 pm (UTC)
Я тоже читала, что он был мрачным. И сказка, соглашусь, не из весёлых. Может, потому и запала в душу)
pinup_sss
Mar. 2nd, 2016 08:23 pm (UTC)
Я с помощью спичек камин разжигаю и печку в бане! Зажигалкой вечно палец обжигаю, спички удобнее!
luvida
Mar. 2nd, 2016 08:31 pm (UTC)
Конечно, удобнее. Тем более , что сейчас есть длинные спички)
dinasovkova
Mar. 2nd, 2016 08:56 pm (UTC)
Совсем недавно читали эту сказку, а потом смотрели мультфильм.
luvida
Mar. 2nd, 2016 08:57 pm (UTC)
Сказка очень серьёзная.
(no subject) - dinasovkova - Mar. 2nd, 2016 09:03 pm (UTC) - Expand
yaninamylliz
Mar. 2nd, 2016 09:42 pm (UTC)
я даже сейчас эту сказку без слез читать не могу.
luvida
Mar. 3rd, 2016 06:02 am (UTC)
Вполне понятно, хотя из меня уже трудно слезу выжать...
pink_mathilda
Mar. 3rd, 2016 12:14 am (UTC)
спички всё-таки обладают каким-то внутренним волшебством.
luvida
Mar. 3rd, 2016 06:02 am (UTC)
Красиво сказала. И правильно)
Page 3 of 4
<<[1] [2] [3] [4] >>
( 116 comments — Leave a comment )

Обо мне

2016
luvida
Любовь

Календарь

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Разделы блога

























      


      





Powered by LiveJournal.com