Любовь (luvida) wrote,
Любовь
luvida

Чиро


Водителя нашего экскурсионного автобуса зовут Чиро. Он неаполитанец – седой с залысинами, в очках, маленького роста, с круглым брюшком. Чем-то неуловимым напоминает советского актёра Катина-Ярцева в роли Джузеппе из телефильма «Приключения Буратино».
– Ему лет 70? – спрашиваю у нашего ассистента Татьяны.
– Ага, – кивает Татьяна, улыбаясь.

Голос у Чиро скрипучий, прокуренный, с едва заметной одышкой. Он часто говорит по телефону, громко, экспрессивно, размахивая руками: то правой (если руль держит левой), то наоборот. Если начинает кого-то отчитывать, то «забивает» голосом Татьяну, которая рассказывает в микрофон о красотах Италии. Но Татьяна на него не обижается. Наоборот, если что-то не знает, спрашивает у Чиро, потом переводит. Чиро при объяснении усиленно жестикулирует, говорит очень эмоционально.
Чиро – виртуоз, просто Паганини своего водительского дела: автобус ведёт осторожно, точно «вписывается» в повороты узких горных дорог. На особо опасных участках, видимо, переживает: в салоне автобуса 54 пассажира. В таких случаях начинает нервно напевать или насвистывать классические мелодии. Иногда «концертирует», но уже задорно и весело, в спокойной обстановке, ведя автобус по автостраде.
Когда опаздываем из-за небольших задержек или пробок на дороге, нервничает и «руководит» движением, особенно на перекрёстках: руками показывает, кто должен проехать первым. Ругает спешащих и обгоняющих его мотоциклистов и автомобилистов: высовывается в окно и высказывается. Во Флоренции шумно потешался над идущей по тротуару девицей в драных чулках: смеялся и показывал пальцем.
При въезде в г. Сиену нас, нарушая правила, обогнал автобус с американскими туристами. Чиро очень долго ругался. Экскурсовод Даниэла объяснила:
– Не любит американцев. Хорошо, что я не очень понимаю неаполитанский диалект. По-моему, он круто ругается.


Tags: writer's block, Италия, мои путешествия
Subscribe
promo luvida november 15, 2013 07:19 381
Buy for 20 tokens
Меня зовут Любовь. Я всегда рада добрым людям, и мне совершенно безразлично, каков ваш рейтинг, СК, социальное положение, раса, гражданство или национальность. Пишу я обо всём, что происходило, происходит и, возможно, будет происходить со мной и вокруг меня. Со мной можно не соглашаться и даже…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments